Устав от городской суеты, я решил сбежать в тихое место и снял номер в традиционной японской гостинице с горячим источником. Здесь царит спокойствие, а над водой поднимается легкий пар, обещая расслабление и забытье. Но даже в этом уединении мою жизнь ждут перемены: неожиданные встречи, разговоры по душам и, возможно, нечто большее. Сможет ли простой отдых изменить всё?