«Есть один человек, которого я никогда не прощу… Это тот, кто довёл отца и сестру до смерти!» Ради того, чтобы отомстить за них, я и пошёл в полицию… Пятьдесят пятый выпуск долгосрочных курсов полицейской школы префектуры Хиросима встречает день выпуска. Лучший выпускник Фудзиэ Сю и занявший второе место Камимура Юдзуки получают назначение в отдел патрульно-постовой службы главного управления полиции Хиросимы. Им предстоит нести службу в форме, с нуля постигая азы полицейской работы: от поимки велосипедных воров до раскрытия краж и грабежей. Тем временем сотрудник отдела по расследованию убийств Идзуми Акихико находит во время утренней пробежки тело зарезанной женщины. Её последние слова – предсмертное послание – становятся ключом, связывающим, казалось бы, случайные события с трагедией пятнадцатилетней давности. Третья часть серии «Весёлые будни папиной дочки и маменькиного сынка».