Лия только что переселилась в тело аристократки, будучи доктором физики из приграничного мира, как её тут же отправили в ученицы к самому извращённому наставнику во всём королевстве. Если она не сможет сдать экзамены, её черствый дядя отнимет семейное состояние. Лия смотрит на молодого и красивого учителя, который ставит эксперимент по электролизу солёной воды, и с ноги опрокидывает его лабораторный стол! «Ты хочешь себя угробить?!» — «А ты хочешь отравиться насмерть в этой башне?!» Чтобы выпуститься, Лия вынуждена использовать современную науку, чтобы сокрушить магию иного мира. Когда она перестраивает элементарную магию с помощью атомной теории и создаёт новую эру молний с помощью электромагнитной индукции, старомодный наставник, знающий только магию, смотрит на неё всё более странным взглядом. Однажды он зажимает её у книжного шкафа и шепчет: «Ты ведь говорила, что у всего есть корпускулярно-волновой дуализм? Тогда когда я «наблюдаю» за тобой, разве ты не должна коллапсировать из неопределённого «волнового состояния» в определённое «частицевое состояние» — состояние частицы, принадлежащей только мне?»