Грег Хадсон с детства мечтал о космосе. Он работал не покладая рук, чтобы однажды оказаться среди звёзд. И вот, спустя годы, его отправляют на орбиту. Но судьба готовит жестокий поворот: во время ремонта камеры на «Кольце» — гигантской станции у искусственной чёрной дыры — Грега срывает в её ненасытную пасть. Он уверен, что его раздавит в атом, но вместо этого вылетает из белой дыры размером с баскетбольный мяч. Теперь он парит в пустоте, поражённый видом трёхсолнечной системы. И тут перед ним появляется… Система?