Проснувшись однажды утром, главный герой обнаруживает себя в эпохе Сэнгоку. Но он не знатный воин, а простой крестьянин. Он уже смирился с мыслью провести остаток дней за возделыванием риса, как вдруг выясняется, что его дядя — сам Тоётоми Хидэёси! В исторических хрониках племянник Хидэёси, Тоётоми Хидэцугу, известен как «регент-убийца» и обречён на смерть через сэппуку. Чтобы избежать этой участи, герой решает во что бы то ни стало изменить ход событий и пронестись через бурную эпоху Сэнгоку. Это пересмотренная версия произведения, которое публиковалось на Arcadia с 2008 года и было завершено один раз. Обратите внимание: сюжет второй половины книги отличается от оригинальной версии.