Вернувшись в Харугути, Минато Аидзава обнаруживает, что город изменился с наступлением осени. Дни становятся короче, и в порту нарастает атмосфера ночных рейсов, хранящих древние тайны. Вместе с Сиори он погружается в исследование старых записей и фрагментарных свидетельств, которые указывают на существование особого времени — соединения, происходящего только ночью. В найденных записях говорится, что когда-то в Харугути были рейсы, которые ходили лишь в темноте, перевозя невысказанные слова и незавершённые дела. Новая находка — блокнот Сумэ, с загадочной фразой: «В ночном море то, что невидимо, становится видимым благодаря свету». Минато и Сиори начинают понимать, что сам город, возможно, доверял свои скрытые эмоции и воспоминания этим ночным рейсам. Седьмая часть серии «Огни ночного рейса» исследует время, оставшееся после ухода Тихиро, и то, как отец и Сумэ несли свои чувства в ночном море. Это история о том, что остаётся после прощания, о словах, которые не были сказаны, и о тихом свете, освещающем очертания души, скрытые днём.