Уровень воды в озере Истетс необъяснимо поднимается. Гидролог Макси и её спутница, ищущая острых ощущений, отправляются на расследование. Они подготовились к плотоядным пришельцам из окрестного леса, но не были готовы встретиться с самим озером. Ведь его тайна оказывается куда страшнее любых монстров. Эта история — часть вселенной AUU-16, где переплетаются судьбы героев из «Бездушной (по-видимому)», «Отбытия» и «Ночной игры».