Мы с женой — на грани расставания. Наш годовалый ребёнок ещё ничего не понимает, а между нами уже почти не осталось чувств. Эта поездка в отель «Гранд-парк» на северном берегу озера Бива — наша последняя попытка сохранить семью. Запущенный отель, уютный и немного печальный, становится свидетелем тихой драмы. Смогут ли они найти друг друга заново среди тихих вод и старых стен? Или это просто прощание перед неизбежным концом?