Когда-то, в детстве на берегу озера Синдзи, Садаёси стал свидетелем жестокого отбора жизни. Хлопанье крыльев кур во дворе, суровые наставления отца и запах смерти, обжигающий горло — эти образы навсегда врезались в его память. Спустя годы, работая исследователем в фармацевтической компании, он считает жизни мышей в белой тьме лаборатории. Перед лицом болезни собственной дочери Садаёси вновь оказывается на границе между жизнью и смертью. Смерть ради спасения, смерть ради поглощения, смерть ради завершения. Между алым пламенем озера Синдзи и белым радиационным туманом, скрывающим всё, он принимает эвтаназию дочери и принимает всё целиком.