Мир, называемый Вилланом. Три мудреца ведут народ, а те, кто преуспел в магии, обладают абсолютной властью. Волшебный город Винетия — центр этого мира. Студенты со всех сторон стремятся поступить в крупнейшую магическую академию «Лататокс». Главный герой, Ёсукэ Кацураги, учится в этой академии, но его сила настолько мала, что его считают одним из худших учеников. Вместе с таким же неудачником Кэндзи Муратой он вел веселую и мирную школьную жизнь. Но в один день все меняется с появлением переводницы по имени Рэй.