Давным-давно. Но есть истории, которые не закончились на этом. Лес в красном капюшоне. Русалка, что не превратилась в пену. Золушка под вымышленным именем. Снежная красавица, отмеченная отравленным яблоком. Королевство записей, проспавшее сто лет. Брат и сестра, шедшие по хлебным крошкам. И невеста, вышедшая замуж в запечатанную комнату архива. Сказительница Лайла Фабра собирает «отголоски имен», оставшиеся в глубине сказок. Имена, которые едва не съели. Голоса, которые едва не отняли. Навязанные псевдонимы. Жизни, которые едва не записали как мертвые. Остановленное будущее. Дети, которые не смогли вернуться домой. Запертые невесты. Это сборник фэнтезийных рассказов, заново повествующих имена, которые едва не стерли, по ту сторону всем известных сказок.