В учебнике по японскому языку творчеству Накахары Тюя отведена лишь одна жалкая страница. Он проиграл Дадзаю Осаму. Но эта поэма создана в память о нём. Отчуждённая пустота... Сегодня ты снова меня возненавидишь. Отчуждённая пустота... Сегодня и ты меня возненавидишь.