Студентка-отаку из эпохи Рэйва, Аой Дайкухара, попадает в аварию и перерождается в Токио 2000 года. Её новое тело принадлежит несчастной девушке по имени Аой Сато, которая увязла в долгах на двадцать миллионов иен. У неё нет ни родителей, ни дома, ни денег. Есть только долги. Цель — выбраться со дна жизни! Аой (в сознании Бидзуи) начинает работать в «секси-пабе» в районе Кабуки-тё. Это слегка пикантная комедия о путешествии во времени и ретро-эстетике эпохи Хэйсэй.