Ли Цуньсинь переносится в примитивный, необитаемый чужой мир, где люди живут как дикари. Безоружная, вынужденная выживать в дикой природе — с самого начала это адская сложность. Кажется, даже небеса не могут смотреть на это и решают даровать ей талант. Пятитысячелетние традиции китайской цивилизации нельзя бросать. Ли Цуньсинь решительно выбирает свой талант: сельское хозяйство. Поиск семян, выращивание культур, чтобы не умереть с голоду — но общество из одного человека не развивается. Когда она думает, что состарится и умрёт одна в чужой земле, в раннем зимнем снегу она находит раненую красавицу и приносит её домой. С тех пор они собирают всё больше соотечественников, перенесённых в этот мир, потерянных и беспомощных. У каждого есть талант, необходимый для выживания. Ли Цуньсинь ведёт всех от первобытного общества к аграрной цивилизации: посадка и ткачество, животноводство, металлургия и строительство. Человеческие конфликты, объединение племён — от одного глинобитного дома вырастает большая деревня. Пустоши превращаются в плодородные поля, достигая изобилия и создавая дом в чужой земле.