Герцогиня Шерил получает разрыв помолвки от наследного принца. Пока святая Лина торжествует, а придворные осуждают её, Шерил лишь прячет за веером торжествующую улыбку. Наконец-то она сможет есть нормальную еду! В прошлой жизни она была японкой, и жизнь во дворце с холодными терринами и безвкусными супами была для неё настоящей пыткой. С радостью приняв изгнание, Шерил переоборудует заброшенный дом в переулке и открывает долгожданную закусочную «Ресторан В ожидании луны». Блестящие солёные онигири, сочные куриные караагэ, остывший одэн с насыщенным бульоном... Её «вкусы прошлой жизни» привлекают невероятных посетителей: от легендарного священного зверя (кота!) до грозного командира рыцарей и эксцентричного архимага. А бывший жених, измученный здоровой, но безвкусной стряпнёй святой, уже умоляет о втором шансе, но Шерил лишь улыбается — её ресторан теперь всегда полон лучших гостей.