В самых глубоких недрах Ритерры существа, рождённые самой природой, стремятся лишь к покою. Повелители растений и хранители тайн, залаваны молят об изоляции от всего, что могло бы осквернить их мир. Отказаться от безмятежности — значит принять неизведанное, куда бы оно ни привело. Для Холли это может стоить того. Невинность обманчива. Внешность ничего не значит. Жажда странствий — топливо её огня, а её обыденное существование — тюрьма. За границами мира в лиственных тенях лежит мир, полный всего, чего она никогда не видела. Для авантюрной залаванки невзгоды вовсе не пугают. Что бы ни случилось в этой новой жизни, Холли найдёт свой путь — если только он сам не найдёт её первой.