История разворачивается в стенах замка Осака, где кипят не только военные страсти, но и сердечные дела. Две девушки — тайная ниндзя по имени Суй и служанка принцессы Сэн, Отодзуки — связаны нежной любовью и верной службой. Их будни наполнены не только заботой о госпоже, но и тайными встречами у колодца, где они черпают воду и друг друга. В мире, где каждый день может стать последним из-за войны, юные сердца не перестают биться в ритме любви и работы. День, когда они впервые встретили своих избранников, день, когда влюбились, и дни, когда их безжалостно кружит в водовороте интриг сама госпожа Тятя — всё это осталось за кадром основной истории. Этот сборник — взгляд на ту сторону жизни, которую не показывают в главной повести. Здесь есть место и комедии, и уюту, и глубоким переживаниям. Ведь в эпоху Сэнгоку жили не только воины, но и те, кто любил, мечтал и смеялся вопреки всему.