Искажение пространства-времени забрасывает Корру, зороарка из Хисуи, в далёкое будущее. Чтобы выжить в незнакомом мире, она вынуждена притворяться человеком и изучать его законы. Неожиданно её спутником становится Воло — человек, одержимый идеей создать идеальный мир с помощью силы дружбы. Вместе им предстоит столкнуться с тренировкой покемонов и новыми опасностями. Сможет ли Корра сохранить свою истинную сущность, играя чужую роль, и что на самом деле скрывают амбиции её странного союзника?