29 Комментариев 2 месяца назад
— — — — — — —
Под глубоко обиженным взглядом Кавасаки Оикава всё же умудрился провести вполне приятный день.
— Оикава-онитян, до встречи!
— В следующий раз, когда увидимся, Кэйка тоже принесёт тебе что-нибудь вкусненькое!
— сказала Кэйка с предельной серьёзностью.
Оикава радостно кивнул.
— Да, до встречи, Кэйка-тян.
— Пока-пока.
Что касалось Кавасаки… ну, её отношение было совсем не дружелюбным.
Но перед уходом она всё же сказала:
— Оикава, спасибо.
— За что?
— За помощь с учёбой… и за стипендию…
— А! Вот оно что.
Оикава вдруг осознал, а затем расплылся в улыбке.
— Значит, мы теперь квиты, да?
— …Ага.
Кавасаки тихо ответила, схватила Кэйку и поспешила уйти.
«Успешно восстановил сто процентов своих отношений».
Оикава решил, что заслуживает награду.
Но какую?
Может, стоит пойти домой и «добавить новых жён». При этой мысли его глаза загорелись.
…
…
Четвёртая пятница июля.
Оикава получил перевод на три миллиона иен.
Долгожданные деньги Гран-при наконец-то пришли.
Прежде чем получить их в руки, он строил всевозможные планы: купить то, попробовать это, испытать всё новое.
Но теперь, когда деньги были у него, он обнаружил, что не решается их тратить.
«Какой же ты скряга», — пробормотал он себе под нос.
Затем он опубликовал в своих соцсетях: «Внезапно получил три миллиона иен. Что мне с ними делать?»
— Хватит мечтать, — мгновенно ответила Кавасаки.
Сразу после этого пришёл ответ от Юи Юигахамы: «Конечно, нужно купить новую симпатичную одежду! И сходить в караоке — петь от души. Хм… постой, на это и миллион не потратишь, да?»
Какая же пустая голова.
Оикава улыбнулся, читая её ответ.
Юи была той девушкой, в которой не было ни капли хитрости — с ней рядом было просто легко.
Оикава почувствовал, как его решимость пошатнулась.
Может, иметь пустоголовую девушку — не так уж и плохо?
Нет, нет!
Он покачал головой, отгоняя эти мысли. Она слишком добрая — точно не вариант.
Затем прокомментировала Сидзука Хирацука: «Хорошо сдал экзамен по японскому. Через пару дней возьму тебя в поход».
Оикава ни на секунду не купился.
С каких пор эта женщина делала для него что-то хорошее? Ни за что.
Точно ловушка.
Подумав, он ответил: «Хм, вряд ли получится. Думаю, буду занят какое-то время. В следующий раз обязательно!»
Сидзука больше не ответила.
Что только заставило Оикаву нервничать ещё больше. Было ощущение, что она копает для него какую-то яму.
Вскоре появился ответ Утако Касуми: «Я так завидую, Оикава-кун. В отличие от меня с моими жалкими пятьсот тысяч иен призовых. Может, возьмёшь меня на содержание?»
— В твоём возрасте как у тебя ум настолько грязен? Не можешь сосредоточиться на учёбе? (Пришли фото.)
Оикава немедленно переключился в режим нотации.
Семнадцать лет, а уже говорит о содержании — что за ерунда?
Где её мораль? Уважение к жизни? Чувство стыда? Где фотография?
«(Изображение)»
«Оикава-кун, ты доволен фото, которое я отправила?»
Оикава открыл его и сглотнул.
Поразительно полная грудь, идеально пропорциональные талия и бёдра, длинные стройные ноги — это полностью захватило его внимание.
Лицо было скрыто.
Но с таким телом, даже если лицо было не очень, это всё равно было бы приемлемо.
— …Вот дерьмо.
Слова вырвались прежде, чем он успел остановиться.
Не может быть. Абсолютно не может быть.
Не может быть, чтобы у той девушки-затворницы было такое тело.
Стоковое фото. Точно стоковое фото.
— Пытаешься обмануть и заманить меня в ловушку какой-то случайной картинкой? Не верю. Только если сделаешь сердце из груди.
Оикава потребовал подтверждения.
Вскоре пришла ещё одна фотография.
«(Изображение)»
«Оикава-кун, теперь ты мне веришь?»
Он снова открыл её.
На этот раз это был жест «сердце»
— не совсем то, о чём он просил, но всё равно сердце — и на ней была та же одежда, что и раньше.
Одетая в форму старшеклассницы с чёрными гольфами, Утако Касуми сияла захватывающей дух красотой.
— Всё равно не верю. Это вообще не сердечко из груди. Если сможешь сделать такое, тогда я полностью поверю. Полностью убеждён!
Он настаивал на дальнейшей «проверке».
— Оикава-кун, это уже слишком.
— Я ведь всё ещё невинная девушка. Как я могу делать что-то настолько неприличное? Может, когда мы встретимся лично, я, возможно, позволю тебе делать всё, что захочешь~
Чёрт возьми.
Оикава чувствовал, что вот-вот потеряет контроль над рассудком. Эта женщина была совсем другого уровня — он едва сдерживался.
Это тело — она говорит ему, что ей семнадцать?
И эти смелые, бесстыдные фразы — от «невинной девушки»?
Мысленно Оикава повысил уровень её опасности ещё на одну ступень.
Если они когда-нибудь встретятся, ему придётся быть очень, очень осторожным.
Оикава Тору. Ты абсолютно не должен стать рабом желаний!!!
Долго боровшись с собой, он наконец открыл компьютер и сразу перешёл к своему скрытому файлу на диске «Е».
---
Тридцать минут спустя.
Оикава снова посмотрел на фотографии.
Полный провал.
И всё?
Без лица — какой вообще смысл?
Даже если бы женщина стояла перед ним голая, он бы ничего не почувствовал. Вернее, не смог бы — по крайней мере, до перезарядки в пятнадцать минут.
. . .
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…