Глава 94637382124498726
— — — — — —
— Оикава, не забудь сегодня вечером принести мою тетрадь ошибок. Надо посмотреть, насколько у меня улучшилась математика в этот раз.
— Два онигири.
— Договорились.
— Увидимся вечером.
— Мм.
После того как он заключил сделку со своей соседкой по парте Саки Кавасаки, Оикава Тору засунул учебники, которые понадобятся на вечерних занятиях, в рюкзак и вышел из класса.
Была середина апреля в Тибе.
Сакура давно утратила то ослепительное великолепие, что сияло в начале месяца. Мягкий ветерок гулял по улицам, изредка пронося несколько лепестков с едва уловимым сладковатым ароматом.
Оикава запрыгнул на велосипед и поехал по дороге, запруженной школьницами в форме. Не то чтобы у него было настроение любоваться видом.
Прошло уже больше половины месяца с тех пор, как он переселился в этот мир.
Сначала он отказывался в это верить. Потом пришло отчаяние. Теперь он более или менее смирился с реальностью.
Оикава вздохнул и молча пожаловался: «Ладно, я переселился. Но почему в какой-то анимешный мир? Хатиман Хикигая, Юи Юигахама, Саки Кавасаки... разве они все не из „ОрэГаиру“? „Моя подростковая романтическая комедия SNAFU“?»
— Пожалуйста, — пробормотал он себе под нос, — только бы не нарваться на имена вроде Кэна Канэки или Юдзи Итадори.
По дороге домой он беззвучно молился.
Всё, чего он хотел, — это лечь на дно и плыть по течению. Никакой сверхъестественной ерунды, никаких безумных сюжетных поворотов. Просто покой.
Вскоре в поле зрения показался слегка обветшалый дом.
— Я дома.
Он открыл дверь.
Тишина.
Разумеется, тишина. Если бы кто-то ответил, это был бы настоящий хоррор.
Изначальный владелец тела был сиротой. Его родители погибли в автокатастрофе год назад. Промотав страховую выплату и сбережения, он решил покончить с собой.
И теперь Оикава унаследовал этот бардак.
— Интересно... если я тоже покончу с собой, я вернусь обратно?
Слова сорвались с губ, и он издал самоироничный смешок.
Он никогда не был храбрецом. К тому же самоубийство — это, наверное, больно. Точно не его стиль.
Бросив рюкзак на диван, Оикава включил компьютер, готовясь воплотить в жизнь свой грандиозный план.
С тех пор как он попал в этот мир, он ломал голову над способами заработать деньги.
— Открыть малый бизнес ❌ (нет капитала)
— Устроиться порноактёром ❌ (оборудование в порядке, возраст не позволяет)
— Продать дом и бездельничать вечно ❌ (ещё нет восемнадцати)
— Устроиться на подработку ✅
Но после двух недель работы он столкнулся с правдой.
Если он работал до переселения и работает после переселения — какой тогда вообще смысл был переселяться?
После мучительных размышлений Оикава принял решение.
Он отбросит эту надоевшую моральную грань и станет... литературным транспортировщиком.
Называть это плагиатом было бы несколько жёстко. Разве можно считать кражей перенос знаний из одного места в другое?
Это было заимствование.
Просто... заимствование в больших объёмах.
— Клавиатура, внемли моему зову!
Кривая ухмылка тронула его губы.
У него, может, и не было системы читов, как у большинства переселенцев, но все романы, которые он читал в прошлой жизни, аккуратно хранились в его мозгу.
— Давай-ка напишем душещипательное ранобэ.
— Грусть оставим читателям. Счастье заберу себе.
— Я выбираю тебя!
Он сгрёб кучу иконок эроге на рабочем столе в папку, открыл новый документ и набрал название:
{Твоя апрельская ложь}
Шедевр, который выжал реки слёз из зрителей, прежде чем был адаптирован в ранобэ.
...
Клак-клак-клак!
Пальцы летали по клавиатуре с яростью человека, который флеймит в рейтинговом матче в онлайн-игре.
Три часа.
Двадцать тысяч слов.
Честно говоря, не дотягивало до его прежних стандартов. В те времена, в токсичных окопах онлайн-гейминга, такая скорость печати позволила бы уничтожить несколько поколений генеалогического древа его оппонентов.
Разумеется, на такой скорости ошибок было больше обычного.
— Нормально. Надо же оставить редактору пространство для блеска.
После финальной проверки орфографии и довольного кивка он придумал себе нелепый псевдоним и массово отправил рукопись на все конкурсы для новичков, какие только смог найти.
Его обширный опыт поиска работы в прошлой жизни научил его одному золотому правилу: метод дробовика. Даже если ты окончил никому не известный университет, возможно, одна из крупных компаний всё равно пригласит тебя на собеседование.
Разумеется, пройти его — уже другая история.
Большинство конкурсов для дебютантов ранобэ предлагали четыре уровня:
Гран-при (1 победитель) — Золотая премия (2 победителя) — Серебряная премия (2 победителя) — Поощрительная премия (5 победителей)
Крупные издательства предлагали около трёх миллионов иен за Гран-при. Мелкие платили около миллиона. Золотая и Серебряная давали меньше.
Но даже Поощрительная премия означала шанс на публикацию.
В Японии авторы ранобэ получали роялти, обычно от семи до десяти процентов от розничной цены. Некоторые топ-авторы договаривались о более высоких ставках, но это явно не касалось Оикавы сейчас.
Это называлось «печатными роялти».
Пока книга печаталась, автор получал деньги.
Продаётся она или нет? Это была проблема издателя.
Конечно, ни один писатель не мечтал и о признании критиков, и о бурных продажах.
— «Твоя апрельская ложь» была огромной в моём старом мире. Золотая премия — должно быть, надёжная ставка, верно? Не могут же эти редакторы быть настолько слепыми.
Тем не менее он не мог не нервничать.
Ему отчаянно нужна была единовременная сумма, чтобы сбежать от подработки.
— Снова на работу. Уф. Очень не хочется снова видеть мерзкую рожу менеджера.
— Извращенец чёртов, у него челюсть отвисает каждый раз, когда входит старшеклассница. Однажды я сделаю фото и отправлю его жене.
Немного выпустив пар, Оикава схватил тетрадь ошибок Кавасаки, откусил кусок хлеба и направился в круглосуточный магазин.
...
В издательстве «Дэнгеки Бунко».
Каждый апрель был адом для редакторов.
Особенно для новичков. Для них это были и физические пытки, и испытание на выдержку.
Когда видишь достаточно заявок, понимаешь, что мир воистину полон чудес.
«Преднамеренная задержка обновлений, чтобы заставить редактора надеть горничную».
— Что за бредовое название?!
Лицо редактора-новичка потемнело, когда он прочитал это.
Он открыл файл, пробежал по нему взглядом и вынес безжалостный вердикт:
Полное дерьмо.
«Твоя апрельская ложь».
— Хм. Имя автора: «Подражатель-переселенец»?
Редактор-новичок нахмурился, пребывая в полном недоумении, и кликнул на документ.
.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…