Юри — обычная старшеклассница, хронически опаздывающая в школу. Каждое утро её будит крик матери, а часы предательски показывают на пять минут меньше реального времени. Однажды, несясь на всех парах, она замечает своего возлюбленного Хироки, который собирается выйти на проезжую часть в наушниках. Юри бросается спасать его, но сама попадает под автобус... и умирает. Очнувшись в розовом пространстве, она встречает не седобородого старца, а легкомысленную богиню-гяру. Та на лету решает переродить Юри в мире фэнтези четырёхлетней кошкодевочкой. Теперь бывшей крутой старшекласснице предстоит привыкать к новому облику и компании чудаковатых спутников.