Меня избили дубинами и вышвырнули из особняка канцлера. Умирая от болезни под проливным дождём, я была подобрана учёным, который отнёс меня в свой дом. Он не гнушался моей грязью и не презирал мою глупость. Он молча заботился обо мне, будучи даже более немым, чем я. Когда мои раны зажили, я собралась попрощаться, но он ушёл за припасами и не вернулся той ночью. Найдя его, я обнаружила, что ему перебили обе ноги и бросили умирать на улице. Увидев меня, он с сожалением прошептал: «Чжичжи, почему ты не ушла? Тебе следовало уйти». Я сама не знала, почему осталась — может быть, из последних остатков совести.