Амбер Хьюстон родилась за много световых лет от Земли, на борту огромного колониального звездолёта «Одуванчик». К четырнадцати годам она посвятила всю свою жизнь тренировкам в качестве «рейнджера», готовясь стать одной из первых людей, которые ступят на чужую планету и построят новую цивилизацию. Когда в конце путешествия на «Одуванчике» происходит авария, Амбер и её юные товарищи-рейнджеры эвакуируются и приземляются на планету Нью-Хоум на годы раньше запланированного срока. Пока взрослые, оставшиеся на корабле, замедляют его и разворачивают обратно — на целых восемь лет — Амбер и её друзьям предстоит строить свою жизнь среди откровений, которые навсегда изменят судьбу человечества. Тем временем на борту корабля всплывают секреты, погребённые более трёхсот лет назад…