Трое — бывшая злодейка, герой и героиня из женской игры «Корона Кариндама» — переродились в современной Японии. Теперь они обычные офисные работники, которые снова встретились и живут ничем не примечательной повседневностью. Они постоянно что-то едят, болтают о пустяках и стараются не вспоминать прошлое. Но прошлое не отпускает: в их жизни то и дело проскальзывают отголоски той самой игры. Первая глава почти идентична той, что публиковалась в сборнике рассказов «Кладбище коротких историй», но теперь история получила продолжение в виде полноценного сериала.