Меня зовут Ясуо Танбо. Моя работа — украшать сырую рыбу цветками одуванчика. Окончив военное финансовое училище в 21 год, я вот уже восемь лет занимаюсь исключительно этим. Но когда наш корабль покинул родную звезду, поставки рыбы прекратились. В чём же теперь смысл моего существования? Я думал, война скоро закончится. Галактическому союзу с их технологиями третьего уровня далеко до нас, граждан Империи Пустоты, достигших седьмого уровня... Однако всё пошло не по плану. (Примечание: главный герой из сверхцивилизации вместе с целым кораблём попадает в фэнтезийный мир. Это сплав научной фантастики, фэнтези и юмора.)