Жизнь Сакураи-тайсы рухнула: жена изменила, дом разрушен, работа вымотала до предела. Но однажды капризное божество из Северного Канто отправляет его в другой мир, даруя шанс начать всё с чистого листа. Мир, куда он попал, напоминает эпоху Сэнгоку. «Хватит подчиняться старым правилам, — решает Сакураи. — Я построю здесь совершенно новую, мирную утопию». Верные подчинённые, безумный учёный, создающий удобные изобретения, и добрая прекрасная вдова помогают ему в основании государства. Местные военачальники порой мешают, не чувствуя границ, но Сакураи легко отгоняет их издалека, не нанося вреда союзникам. По ночам он пирует с товарищами, постепенно залечивая душевные раны. Это тёплая история возрождения обманутого мужа.