Кандзаки Масао, двадцать один год. С юности он сбился с пути, попал в колонию для несовершеннолетних. Но с восемнадцати лет, по направлению инспектора, он честно работал на стройке. Однако, когда ему исполнилось двадцать, к нему приблизился Норио Кусуда, младший товарищ по прежней банде. Норио, сын главаря крупной преступной группировки, ловко заманил Масао в якудза, обещая золотые горы и высокое положение. Но реальность оказалась жестокой: вместо привилегий его ждали изнурительные тренировки, рабский труд без выходных и зарплаты, а Норио, прежде подобострастный, начал унижать и избивать «старшего». Через год Масао понял, что он всего лишь расходный материал. Вместе с Акихисо, восемнадцатилетним мастером переодевания, он решается на отчаянный побег, прихватив все шестьсот миллионов иен из казны клана. Начинается смертельно опасное бегство.