Глава 2. Если сильный не притесняет слабого, то в чём смысл силы?
Линь И, в конце концов, был перерожденцем и довольно хорошо знал правила игры.
Например, его Глаз разрушения из прошлой жизни был талантом S-ранга!
Не думайте, что S-ранг — это круто. «Зеро Гейм» перевернёт ваше представление.
Талант S-ранга, по сути, — всего лишь однозвёздный талант!
Однозвёздных талантов было двадцать шесть видов, от A до Z — ровно двадцать шесть букв!
A-уровень — самый слабый, Z-уровень — самый сильный.
Хотя это и однозвёздные таланты, не стоило недооценивать Z-уровень: боевые Z-таланты могли прибавлять миллион боевой силы за один уровень!
Двухзвёздных талантов было 676 видов, от AA до ZZ — случайные комбинации из двадцати шести букв.
AA — самый слабый, ZZ — самый сильный, но AA одного типа всегда были намного сильнее однозвёздных талантов!
И так далее: трёхзвёздных талантов насчитывалось 17 576 видов!
В игре ходило преувеличенное утверждение: во всей вселенной не набралось бы существ с разными трёхзвёздными талантами.
Чем выше ранг таланта, тем труднее его было получить.
Среди игроков этой партии из вселенной Линь И люди с трёхзвёздными талантами не смогли бы собрать даже маджонговый стол!
В прошлой жизни он помнил только двух людей с трёхзвёздными талантами.
Но что он видел сейчас?
Очарование нуля!
Четырёхзвёздный талант!!!
И притом самый лучший четырёхзвёздный талант!
Просто неслыханно!
С каждым уровнем боевая сила увеличивалась на порядок!
Это значило, что с каждым уровнем сила возрастала в десять раз. Разве это человек?
А???
Как могла существовать такая багованная способность!
На десятом уровне — десять миллиардов силы!
На двадцатом уровне — сто секстиллионов!
На сотом уровне можно было получить силу в один гугол!
Как после этого другим вообще играть?
По сравнению с этим, «Король солёной рыбы» и всё такое — просто детский лепет!
Играть в игры? Он играл только в «Зеро Гейм»!
Как и сказала гид по игре Сяо Лин, в «Зеро Гейм» не было никакой справедливости.
Но другая фраза — «Нет багов»?
Извините!
Он, Линь И, и был тем самым единственным багом!
— Эй, приятель!
Шлёп!
Пока мысли Линь И текли своим чередом, чья-то рука легла ему на правое плечо.
Линь И почувствовал, как на него обрушилась огромная сила, и мгновенно рухнул на землю.
Гомон вокруг затих на мгновение, все обернулись и уставились на упавшего Линь И и на стоящего рядом с ним короткостриженого парня, который выглядел несколько растерянным.
— Я-я-я-я... я же не сильно нажал!
— Ты не думай меня развести!
— Я просто увидел, как ты радостно смеёшься и кричишь, что ты непобедим.
— Я подумал, что ты точно играешь в эту игру, и подошёл попросить совета.
— Откуда ж мне знать, что ты такой хлипкий...
— Про... прости!
Короткостриженый парень сжал кулаки, выглядел напряжённым, поклонился упавшему Линь И.
Вокруг раздались презрительные смешки игроков.
— Непобедим? Вот такой уровень?
— Умора! Степень его клоунства в каком-то смысле действительно непобедима!
— Вы двое хотите меня до смерти насмешить, чтобы унаследовать мой муравьиный цветок на спине?
— Да ладно! Неужели найдётся тот, кто не выдерживает даже одной оплеухи?
— Шикарно! Прекрасно! Сама природа собрала всю красоту и талант!
Линь И, лёжа на земле, на мгновение опешил, а затем запоздало осознал, насколько жалкой была его нынешняя боевая сила — единица.
В прошлой жизни на нулевом уровне у него была тысяча силы!
Но в обмен на безгранично растущий непобедимый талант оно того стоило.
Не обращая внимания на насмешки окружающих, Линь И медленно поднялся с земли, отряхнул пыль с одежды, посмотрел на короткостриженого юношу и легко улыбнулся:
— В этой игре не нужно извиняться!
— Сейчас ты сильнее меня, тебе не стоит обращать внимания на мнение слабых.
— Как тебя зовут? Сколько у тебя боевой силы?
— Мысленно произнеси «характеристики» и увидишь панель.
Короткостриженый парень замер, его губы слегка шевельнулись, и он впал в несколько секунд оцепенения, а затем ошеломлённо произнёс:
— Меня зовут У Жэньсинь, а боевая сила...
— Единицы, десятки, сотни, тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч...
— Сила... один миллион.
Зрачки Линь И сузились, выражение лица слегка застыло.
Затем он протянул правую руку, похлопал У Жэньсиня по плечу и, широко улыбнувшись, сказал:
— Неплохо! Очень неплохо!
— У Жэньсинь, да? Хорошее имя!
— А что касается того, как играть в эту игру?
— Это... становиться сильнее!
— И ещё...
Линь И понизил голос и, приблизившись к уху У Жэньсиня, усмехнулся:
— Лучше не показывать свою боевую силу на людях!
— И...
— Об эффекте таланта — молчи даже под страхом смерти!
Сказав это, Линь И ещё раз взглянул на ошарашенного У Жэньсиня и развернулся, чтобы уйти.
— Эй...
У Жэньсинь поднял правую руку, потянувшись к удаляющейся спине Линь И, и с некоторой неловкостью снова произнёс:
— Спасибо!
— Просто...
— Я не хотел притеснять слабого...
Линь И, не оборачиваясь, поднял правую руку и помахал ею, не отвечая громко.
Его щёки непрерывно дёргались, на лице застыла с трудом сдерживаемая крайняя улыбка, и он тихо пробормотал себе под нос:
— Если сильный не притесняет слабого...
— То в чём тогда смысл становиться сильнее?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…