Этот роман написан по мотивам темы «Вымышленный палубный истребитель «Зеро»» с конкурса любительских альтернативных исторических произведений Ямагути Кадзумичи (зима 2020). В центре сюжета — история о том, как ВМС Германии, столкнувшись с огромными трудностями при разработке собственного палубного истребителя (да и самого авианосца), обратили внимание на легендарный японский «Зеро». Рассказ посвящен тому, как немецкие инженеры и моряки пытались адаптировать и использовать эту машину в условиях совершенно иной войны.