Я — Исэ Синкуро… нет, называйте меня Ходзё Соун. В народе обо мне говорят как о «таинственном ронине, который силой захватил страну», но это лишь миф. С моей точки зрения, всё было лишь закономерностью. Родословная? Простите, но я — чистокровный потомок легендарного рода Хэйкэ, стопроцентная породистая лошадь. Влияние Киото? Эта прогнившая сцена не стоила даже капли моего таланта, так что я просто выбросил её. Семейные распри? С моим острым умом нет неразрешимых проблем. Провинция Идзу? Захвачена за тридцать дней, даже немного затянул. Боги шепчут мне на ухо: «Канто создан для тебя». Что ж, я возьму всё без лишней скромности — это же элементарная вежливость. Итог: знатный род Уэсуги полностью устарел, а путь гегемонии Ходзё начинается здесь.