Мы перерождаемся уже девятьсот лет. Всё из-за проклятия Нуэ. Моя подруга детства Харука когда-то была полководцем, убившим Нуэ. А Райо — его верным вассалом. Харука помнит все свои жизни, но Райо не помнит ничего. Возможно, на нём лежит особенно сильное проклятие? Харука упорно скрывает от меня самое важное. Тридцать четвёртое перерождение оказывается необычным! Ещё один наш соратник, Рин, возродился в семье Гинки — наших заклятых врагов. Сможем ли мы вернуть Рина? И что за «истинное проклятие» Нуэ таится внутри Райо?