В баре, спрятанном в переулке, рассказчик сидит у стойки. К нему обращается незнакомка с вопросом: «А ты веришь в вампиров?» Женщина проводит пальцем по краю бокала, стирая следы алой помады. Жест кажется странно соблазнительным и тревожным. История о вампирах, скрывающихся в современном мире.