Четвёртая часть серии «Никто не осмеливается перечить госпоже Куо»! На этот раз герои отправляются в уединённое путешествие на горячие источники вдвоём. Поздней осенью в Северной Ибараки, среди багряных кленов Окудзи, Нати-кун вновь пытается добиться благосклонности неприступной госпожи Куо... Однако вместо романтического свидания их ждёт неожиданный поворот — загадочное убийство! В центре событий — наследство покончившей с собой художницы, таинственная угроза, нависшая над юной леди, и запертая комната, скрывающая мрачную тайну. Серия, напоминающая телевизионный детектив, достигает четвёртого тома! На этот раз вас ждёт классический детектив с поиском преступника и хитроумными уловками. История разделена на часть с загадкой и часть с разгадкой — открывается занавес!