В комнату вошел мужчина, который, по его словам, прибыл из Сакаи. Он еще сильнее прищурил свои узкие глаза и расплылся в подозрительной улыбке. Сидя на почетном месте, Сибата Кацуиэ смотрел на меч, выставленный на подставке в качестве подношения. Это был большой вакидзаси длиной около двух сяку пяти сунов, созданный в то время, когда эпоха процветания клана Тайра подошла к концу и начал возвышаться клан Гэндзи. Этот меч выковал мастер Синдзи из кузницы Аоэ в провинции Биттю. Он обладал широким лезвием и величественной формой с крупным острием. Что же принесет встреча Сибаты Кацуиэ с мечом, который назвали Никкари Аоэ?