Япония погрузилась в вечную тьму: над страной с грохотом закрутился вихрь мрака, и солнце больше не взошло. Среди людей, брошенных в этот беспросветный мир, где общество рухнуло, разнеслась весть: «Бегите на север! Япония в опасности!» Сакура умоляет мужа Кэнъити бежать вместе, но тот, гордый рабочий с завода, упрямо отправляется на смену. В конце концов она уговаривает его, и они идут на север без цели — через море, в КНДР, Россию или Китай, лишь бы спастись. Добравшись до пустынного побережья, они видят лишь тишину: ни кораблей, ни людей. Отчаявшуюся пару озаряет луч надежды — с моря приплывает плот. Они пускаются в дрейф, но запасы еды и воды на исходе, лишь дождь во тьме становится даром небес. После скитаний по суше и морю супруги попадают в чужую страну, где старуха-иностранка заботливо ведет их в бассейн. Там молча плавают три пары близнецов — и Сакура с Кэнъити тоже начинают плыть, не замечая, что сами выглядят как двойники.