Глава 160. Прикормка в реке Агелонг
Тьма.
Холод.
Гнилостная вонь.
Это были первые ощущения Цяо Юя после того, как он упал в реку Агелонг.
Карон, неизвестно когда открывший подаренный ему Цяо Юем красный конверт, обнаружил, что внутри не ритуальные деньги для мёртвых, а настоящие, живые деньги, и без колебаний сбил Цяо Юя в реку.
Цяо Юй отчаянно барахтался, но навыки плавания, которым он научился раньше, совершенно не помогали.
В реке Агелонг не было достаточной плавучести, чтобы удержать его на поверхности.
Плюх!
Ледяная рука, словно кусок льда, вцепилась Цяо Юю в лодыжку.
Пронизывающий до костей холод пополз от ноги вверх по позвоночнику, ударил в макушку.
Затем вторая, третья.
Вскоре Цяо Юй оказался окружён бесчисленными мертвецами Агелонга.
Их лица были искажены, полны ненависти, они изо всех сил тянули Цяо Юя на дно.
— Прочь!
Семь с лишним сотен очков атаки Цяо Юя проявились здесь во всей красе: двумя ударами он разогнал всех мертвецов в воде.
Но его тело неизбежно продолжало тонуть, и вскоре над водой остались только голова и одна рука.
— Цяо Юй!
В решающий момент Цзо Ю схватила Цяо Юя за запястье, не давая ему сразу пойти ко дну.
— Хе-хе, и ты отправляйся туда же!
— оскалившись в злобной усмешке, Карон поднял весло.
В следующее мгновение на нём вспыхнул свет, и Карон внезапно почувствовал, что его движения стали куда медленнее.
— Плюх!
Стиснув зубы, Цзо Ю изо всех сил дёрнула, и Цяо Юй снова оказался в лодке.
В этот момент весло Карона снова обрушилось на них.
— Берегись!
Цзо Ю без колебаний заслонила Цяо Юя собой, и в следующий миг её тело снесло ударом в центр Агелонга.
— Чёрт!
Цяо Юй, не раздумывая, набросился на Карона, яростные кулаки один за другим обрушивались на него.
К его некоторому удивлению, сила Карона оказалась не такой уж большой — ему было далеко до того адского трёхглавого пса.
В отчаянии разъярённый Цяо Юй активировал Кольцо короля скелетов и яростным ударом пробил грудь Карона насквозь.
— Ах!
Карон раскрыл рот, выплёвывая большой поток вязкой жёлтой крови, похожей на трупную жижу.
А на его лице всё ещё застыла насмешливая ухмылка.
— Хе-хе-хе, ну и что с того, что ты убил меня? Этой девчонке точно уже не помочь.
— Река Агелонг долгие годы пропитана бесчисленными трупами, в ней содержится самое сильное трупное ядовитое вещество в мире.
— Эта девушка наверняка наглоталась речной воды, даже если ты сейчас вытащишь её на берег, она всё равно умрёт от яда!
Цяо Юй проигнорировал Карона и изо всех сил бросил весло в сторону Цзо Ю.
— Цзо Ю! Хватайся!
— Кхм, кхм-кхм!
Схватив весло, Цзо Ю по крайней мере больше не шла ко дну, а мертвецы при виде весла разбегались, как мыши при виде кошки.
Она выплюнула несколько глотков речной воды, и, увидев это, лицо Цяо Юя мгновенно помрачнело.
— Хе-хе-хе, бросил весло какому-то трупу, хе-хе-хе-ха-ха-ха!
Карон разразился безудержным хохотом.
— Без весла ты сам навеки заблудишься в этой реке Агелонг!
— Кто сказал, что у меня нет весла?
— Цяо Юй, улыбнувшись, повернулся к Карону.
Карон скривил губы в насмешливой усмешке.
— Ты уж не собираешься ли грести руками? Пары гребков не сделаешь, как мертвецы в воде утащат тебя на дно.
— Об этом уж не беспокойся.
Улыбка Цяо Юя становилась всё шире, он шагнул к Карону, а вот улыбка Карона застыла на лице.
— Ты что задумал!
— крикнул Карон с испуганной угрозой в голосе.
Однако Цяо Юй и не подумал обращать на него внимание; он схватил Карона за ноги и поднял его вверх тормашками.
А затем головой вниз окунул его в реку Агелонг.
Цяо Юй, оказывается, использовал Карона как весло!
— Буль-буль... я... буль-буль... твою... буль-буль... мать... буль-буль!..
Разъярённый Карон раскрыл рот, но, проглотив несколько глотков воды Агелонга, умолк навсегда.
— Не мешай! А тело своё не можешь держать прямее? Грести так неудобно, понимаешь?
Цяо Юй, не скрывая отвращения, грёб к Цзо Ю.
Немного погодя у Цзо Ю наконец появился шанс снова забраться в лодку.
Цяо Юй, бросив потерявшего сознание Карона на корму, с тревогой подошёл к Цзо Ю.
— Ты в порядке?
Цзо Ю покачала головой.
— Хе-хе, как же в порядке!
— снова раздался голос Карона.
Его окладистая борода была уже вся в воде Агелонга.
— Она столько времени пробыла в Агелонге, яд наверняка уже проник вглубь, она вот-вот испустит дух!
— Ты слишком много фантазируешь, я совершенно здорова.
Цзо Ю медленно поднялась, и при виде этого зрачки Карона сузились до булавочных острий.
— Как такое возможно! Ты столько пробыла в Агелонге, как ты могла не заразиться трупным ядом?
— Это ненаучно, это нелогично! Нелогично...
На теле Карона внезапно выступили бесчисленные жёлтые пятна, затем они начали гнить, и вскоре Карон превратился в мутную жёлтую трупную жижу.
Того самого цвета, что и вода в реке Агелонг.
— Тьфу!
Увидев это, Цзо Ю не сдержалась и убежала в сторону, судорожно извергая рвоту.
Благодаря иммунитету к яду трупный яд не действовал на неё, но от одной мысли о том, что она глотала эту воду, её выворачивало.
У Цяо Юя внутри всё похолодело, он только сейчас вспомнил, что когда использовал Карона как весло, тот тоже хлебнул немало речной воды.
Если вода в Агелонге состоит из скопившейся трупной жижи умерших людей, то сколько людей должно было умереть, чтобы река Агелонг стала такой бескрайней, как море?
Цяо Юй не мог себе представить.
Схватив весло, он изо всех сил грёб в прежнем направлении.
Эта река Агелонг, казалось, действительно не имела ни конца, ни края: Цяо Юй грёб так долго, что руки чуть не отвалились, но берега так и не увидел.
Глядя на спокойную гладь воды, Цяо Юй погрузился в раздумья.
— Цяо Юй, что с тобой? О чём задумался?
— увидев, что он сидит неподвижно, не удержалась от вопроса Цзо Ю.
— Я думаю...
Цяо Юй поднял голову, лицо его было торжественным и серьёзным.
— Скажи, если я заброшу здесь прикормку из кукурузы и закину пару раз удочку, что я смогу поймать?
Цзо Ю: «...»
Сменяя друг друга, они гребли неизвестно сколько времени, и наконец Цяо Юй увидел берег.
Такие же причудливые скалы, та же непроглядная тьма, та же чёрно-коричневая земля.
Противоположный берег Агелонга был пропитан гнетущей атмосферой.
А когда они подплыли ближе, Цзо Ю и Цяо Юй обнаружили, что на берегу стоит не только их лодка!
Другая чёрная лодка тоже медленно приближалась к берегу Агелонга.
Цяо Юй всмотрелся — на той лодке тоже было три человека.
А одна из фигур заставила зрачки Цяо Юя мгновенно сузиться в булавочные острия.
— Карон! Это ты! Ты ещё не умер!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…