В спортивный клуб устроилась подрабатывать юный врач. Она красива, нежна, внимательна и умеет успокаивать. Многие наивные юноши в команде вздыхают: «Вот бы найти девушку, как Ин Хуань — послушную, милую, утешительную…» Только Сюй Цзиньюй, которого она довела до белого каления, знает: Ин Хуань на самом деле — настоящая искусительница. После победы на чемпионате Сюй Цзиньюй даёт интервью. Журналист спрашивает: «Говорят, за месяц до соревнований вы строго соблюдаете режим, чтобы сохранить форму и силы — это правда?» Сюй Цзиньюй, с разбитой бровью и кровью на губах, улыбается в камеру: «Да». А Ин Хуань стоит в стороне, глядя на него с ледяным спокойствием. Подруга, пришедшая на матч, шепчет: «Это правда? Неужели наш неукротимый король способен выдержать месяц?» Ин Хуань молчит. Подруга решает, что это подтверждение, и сокрушается: «Зря ты нашла такого красивого парня — только смотреть, и никакой пользы». Ин Хуань: «…» Нет, она просто молча наблюдает, как он бессовестно врёт. Сюй Цзиньюй: «За всю жизнь я ни перед кем не склонял голову. Только перед ней я признал поражение и смягчился». Их история начинается в университете и перетекает в городскую жизнь. Полувымышленный мир без прототипов. Горячий спорт, сладкая история и море эмоций.