Глава 115. Весенняя луна в тумане

В эти дни в столицу зачастили убийцы, поэтому во всех домах рано запирали ворота. Когда взошла луна, на улицах уже никого не осталось; ставни поглотили тихую болтовню под черепичными крышами, по переулкам бродили лишь ночные сторожа да громко лающие собаки. Переулок Помады тоже опустел; последние разносчики поспешно сворачивали лотки, словно спасаясь бегством. Какой-то точильщик зеркал нечаянно разбил одно из них. С грохотом покатился звон, достигая самого конца переулка.