Глава 108. Сумерки в дождливую пору

Под звуки вечернего барабана Ачу сидела у окна с цветочным узором и смотрела во двор. Снаружи моросил дождь, и в дождевой пелене цветы волчеягодника поникли, совсем безжизненные.

Несколько дней назад в сумерках внезапно нагрянули сыщики Восточного управления и перевернули весь терем Юньсянь вверх дном. Всех клиентов и девиц согнали во внутренний дворик, они сбились в кучу, словно перепуганные цыплята. Появление сыщиков было ничуть не лучше явления злых духов, требующих жизни. При виде их чёрных одежд у всех подкосились ноги; они, дрожа, распластывались по земле, не смея шелохнуться.