Мы можем воскрешать мёртвых. С таким предложением к отряду Тамаки, известному как «Красные», приходит посланник из маленькой организации «Зелёные». Оказывается, их враги из «Синих» и «Кроликов» уже приобрели эту технологию и начали её использовать. Заинтригованная знакомым словом «воскрешение», Тамака решает выслушать гостью и приглашает её к себе. Пока ИИ, воссоздающий личности умерших, набирает обороты, девушки оказываются втянуты в водоворот чувств и амбиций. Противостояние между группировками становится всё более жестоким и отчаянным. Когда же истина о подозрительных смертях наконец раскроется, какой выбор сделает Тамака? Произведение является прямым продолжением истории «Белая, колеблющаяся в горниле конфликта» и завершает всю серию. Однако автор позаботился о том, чтобы новые читатели могли наслаждаться сюжетом без предварительного знакомства с предыдущими частями — все ключевые моменты аккуратно поясняются по ходу повествования.