Парящие в небесах сады, разрушенные города, пылающие вулканические земли и бескрайние моря — на этих разнообразных аренах разворачивается грандиозный турнир по боевым искусствам. Юные бойцы выходят на ринг, каждый со своей причиной сражаться. Одинокий юноша Ю бьется ради защиты близких, жизнерадостный Макото ценит дружбу, Рио стремится к абсолютной силе, Айри хранит тайную любовь и решимость, Сидзуку таит тени прошлого, Лео постигает тактику, а Дзин борется с собственными эмоциями. Техника здесь неразрывно связана с психологией и окружением, а дружба и любовь становятся источником силы. Победителя определит не только мастерство, но и смысл, вложенный в каждый удар. Ради кого же взметнутся кулаки под этим лазурным небом?