Глава 40. Заговор за повышением
После того как члены семьи Ягю покинули додзё, зал наконец вернулся к обычной тишине. Однако это спокойствие вскоре нарушила волна возбуждённого перешёптывания.
— Мастер, как называется это оружие?
— Мастер, этот меч невероятен! Где вы его достали?
— Мастер, не забывайте обо мне, когда получите хорошие вещи! Я ваш самый любимый ученик, тот, кто продолжит ваше наследие!
— ...
Сюнъити почувствовал себя неловко под шквалом вопросов. Он не знал, как ответить.
Его победа сегодня целиком и полностью принадлежала занпакто Сатоси. Но в конечном счёте это занпакто было собственностью Сатоси, и он не мог присвоить его себе.
Как раз когда он мучительно искал ответ, внезапный тяжёлый кашель прервал шум.
— Вы все закончили свою тренировку на сегодня? Чего вы стоите без дела?
При звуке голоса Кумаэна ученики Кёкусин-рю немедленно разлетелись, как вспугнутые птицы. Не смея возражать, они молча заняли свои позиции, сжимая деревянные мечи.
Спустя мгновение в центре додзё остались только Сюнъити и Кумаэн, глядя друг на друга.
После долгой паузы Кумаэн наконец заговорил.
— Поздравляю с победой над Ягю Саэмоном. По крайней мере, твоё положение одного из Четырёх Великих Мастеров Кэндо обеспечено ещё на год.
Тон его был холодным; слова звучали как похвала, но за ними не было ни малейшего намёка на теплоту.
— Это стало возможным только благодаря занпакто, выкованному молодым господином Сатоси.
Сюнъити слегка приподнял Судзумуси, надеясь заставить Кумаэна признать талант Сатоси. Он хотел, чтобы тот понял: изоляция Сатоси была ошибкой.
Сатоси успешно выковал второе занпакто, доказав, что может поддерживать Сатору — вопреки утверждениям фракции Двойного Проклятия, что он обуза.
Как только слово «занпакто» было произнесено, движения каждого ученика Кёкусин-рю замерли на полсекунды.
Значит, это правда.
Это оружие действительно было легендарным занпакто.
Одна и та же мысль пронеслась в головах всех учеников Кёкусин-рю. Если бы только они сами могли владеть таким мощным оружием...
— Старейшина Кумаэн! Сатоси не следует так обращаться.
Сюнъити хотел заставить фракцию Двойного Проклятия должным образом признать Сатоси.
С уходом Ягю Юсукэ, а также Сатору и Тодзи, ушедших ранее, ему не нужно было сдерживать свои слова.
— Вы воочию видели силу Судзумуси. Разве такой проклятый инструмент не может помочь господину Сатору?
— У молодого господина Сатоси и Сатору обоих есть Шесть глаз. Если они будут работать вместе, сумма их способностей будет намного больше, чем сила каждого по отдельности.
Так называемая теория «Ложных Шести глаз» была тем, что фракция Двойного Проклятия использовала для подрыва репутации Сатоси. Теперь Сюнъити был полон решимости разрушить эту историю.
Шесть глаз — это Шесть глаз. То, что у Сатоси не было проклятой энергии, не означало, что его Шесть глаз были «подделкой».
Его слова поколебали некоторых учеников, которые инстинктивно повернулись к Кумаэну.
Как лидер фракции Двойного Проклятия, как он ответит?
— Сюнъити, ты сказал, что это занпакто? Проклятый инструмент, похожий на Содэ но Сираюки?
Кумаэн не ответил прямо. Вместо этого он парировал вопросом, выведывая больше подробностей о Судзумуси.
Сюнъити на мгновение замешкался, но затем кивнул.
— Да, старейшина Кумаэн! Судзумуси — это занпакто, проклятый инструмент, который господин Сатоси только что выковал сегодня.
В его голосе слышалась гордость.
Но он не осознавал истинной цели вопроса Годзё Кумаэна.
— О? Значит, ты утверждаешь, что твой меч — это занпакто, и его имя Судзумуси?
— Тогда скажи мне — можешь ли ты использовать техники Судзумуси так же, как Сатоси использует Содэ но Сираюки? Если это настоящее занпакто, у него должны быть соответствующие способности, не так ли?
Слова Кумаэна заставили Сюнъити замереть.
— Я... я ещё не научился использовать способности Судзумуси. Но вы видели её силу! Она намного превосходит любой обычный проклятый инструмент.
Сюнъити возразил, но Кумаэн просто покачал головой.
— Если она не может использовать технику, значит, это не занпакто. В лучшем случае это просто сильный проклятый инструмент.
С этими словами Кумаэн фактически отказался признать Судзумуси занпакто.
Он сразу увидел текущий недостаток оружия — вернее, недостаток Сюнъити как его владельца.
Он знал, что Сюнъити, только что получивший своё занпакто, не сможет владеть его способностями так же искусно, как Сатоси.
Конечно, он на самом деле не сомневался, что Судзумуси — настоящее занпакто.
Но прямо сейчас он абсолютно не мог этого признать.
Если бы Судзумуси была публично признана занпакто, победу Кёкусин-рю над Ягю Синкагэ-рю приписали бы Сатоси.
Однако, пока Сюнъити не мог продемонстрировать её способности, природа Судзумуси оставалась неопределённой.
Пока существовала эта неопределённость, это был лучший исход для Годзё Кумаэна.
Это давало ему время — время укрепить влияние своей фракции над кланом, прежде чем Сатоси сможет доказать истинную природу Судзумуси.
Фракции Двойного Проклятия нужно было укрепить своё влияние до того, как положение Сатоси станет незыблемым.
И прежде чем это произойдёт, Сюнъити, который теперь владел Судзумуси, нужно было отослать.
— Сюнъити, ты слишком долго задержался в клане.
— Я уже организовал рекомендации от первоклассных чародеев клана для твоего повышения до первого класса. Общество магии получило запрос.
— У тебя уже есть сила чародея первого класса. Тебе не следует больше оставаться на втором классе.
Кумаэн сообщил эту новость небрежно, как будто это была простая формальность.
В обозримом будущем Сюнъити предстояло заниматься миссиями под надзором чародея первого класса.
И самое главное — он больше не будет в клане и не помешает планам фракции Двойного Проклятия.
— Что? Когда это произошло? Почему я узнаю об этом только сейчас?
Сюнъити был ошеломлён. Он долгое время был чародеем второго класса, но никогда не стремился к повышению.
Переход в первый класс был сложным делом. Требовалось несколько рекомендаций от существующих чародеев первого класса, не говоря уже о прохождении серии непростых миссий.
Это не было чем-то, что могло произойти за одну ночь.
И всё же Кумаэн устроил это, даже не поставив его в известность.
Острый блеск промелькнул в глазах Сюнъити.
Кумаэн... что именно ты замышляешь?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…