Арес, наследник герцогского дома Гарана — сильнейшей военной державы человечества, слывёт воплощением «Владыки грома» благодаря чудовищной магической мощи. Поступив в академию, он мгновенно занимает трон абсолютного властителя, к которому никто не смеет приблизиться. Но у Ареса есть тайна, которую он скрывает ото всех: без «Вычислителя», направляющего его сокрушительную силу в оптимальное русло, он — всего лишь неконтролируемое бедствие, сеющее хаос. И своим напарником он выбирает не монстра из первого класса, а Каина — юношу из самого слабого, четвёртого класса, лишённого даже искры магического дара.