Кандидат на выборах Тонэхико Кагокодзава страстно вещает с трибуны, пытаясь достучаться до сердец избирателей. Но в самый разгар его пламенной речи до ушей политика доносится аппетитный шкворчащий звук — кто-то жарит мясо на гриле. Обернувшись, он видит двоих молодых людей, которые с наслаждением уплетают стейки на террасе соседнего кафе. «Не могли бы вы не есть оленину прямо перед Кагокодзавой?» — с горечью произносит политик, намекая на свою фамилию. Так начинается абсурдное противостояние между жаждущим победы кандидатом и беззаботными гурманами.