Глава 26. Часть 1. Встреча с медведем с человеческим лицом
А Су Чэнь, выйдя, сразу же направился домой.
По дороге он то и дело вспоминал прошлую ночь, когда ему приснился сон, и только что произошедшие события. Су Чэнь невольно почувствовал смятение.
И только когда он оказался дома, Су Чэнь пришёл в себя. Увидев отца, уже полностью экипированного, Су Чэнь тоже быстро собрался, взял заплечную корзину, лук и стрелы и вместе с отцом направился в горы.
В горах отец с сыном говорили мало — оба внимательно следили за окружением. Всё-таки в это время года начинали появляться крупные звери. При малейшей оплошности охотник и добыча могли поменяться местами.
Однако отец Су Чэня то и дело объяснял ему приёмы выслеживания добычи по следам. Су Чэнь внимательно слушал. Всё-таки в те времена охота оставалась одним из важнейших способов добыть мясо для деревенских жителей.
Но по мере того, как Су Чэнь вслушивался ещё внимательнее, вдруг у него в ушах раздался звук подсказки.
Слежка LV0 (0/100)
Увидев это, Су Чэнь обрадовался. «Не ожидал, что с помощью такого обучения тоже можно получить навык».
В то же время Система упрощения навыков подсказала:
«Упростить «Слежку»?»
«Подтверждаю упрощение навыка «Слежка»».
«Идёт упрощение навыка «Слежка»...»
«Навык «Слежка» упрощён успешно. Навык «Слежка» упрощён до «Слушания»».
Услышав об успешном упрощении, Су Чэнь, не в силах ждать, начал испытывать свой новый навык. Он навострил уши, вслушиваясь в звуки вокруг.
Примерно через десять минут в ушах Су Чэня раздалась подсказка:
«Очки опыта «Слежки» +1».
А по мере того как отец, Су Чуаньцзян, продолжал объяснения, Су Чэнь заметил, что подсказки появляются одна за другой.
Очки опыта «Слежки» +1, очки опыта «Слежки» +1.
Су Чэнь подумал про себя: «Оказывается, если кто-то объясняет мне, так тоже можно повышать очки опыта».
С объяснениями Су Чуаньцзяна опыт Су Чэня стремительно рос. Су Чэнь то и дело останавливался. Он собирал те лекарственные травы, что представляли экономическую ценность или могли пригодиться, и складывал их в заплечную корзину.
Как раз когда Су Чэнь и Су Чуаньцзян постепенно углублялись в горный лес, внезапно отец Су Чэня остановился. Пока Су Чэнь недоумевал, что случилось, Су Чуаньцзян подобрал с земли чёрный предмет и поднёс его к носу, принюхиваясь.
Су Чэнь хоть и не знал, что это такое, но явственно уловил резкий запах.
Не успел Су Чэнь и рта раскрыть, как Су Чуаньцзян, с серьёзным лицом, настороженно оглядываясь по сторонам, сказал:
— Это медвежий помёт. Значит, это территория медведя. Нам нужно немедленно уходить отсюда. У нас с собой только луки, нет ружей. Стрелы из лука против такого толстокожего зверя, как медведь, малоэффективны. Поэтому в лесу, если встретишь медведя, тигра или кабана, нужно как можно быстрее покидать их территорию.
Отец Су Чэня осторожно наблюдал за малейшим движением вокруг.
Тем временем в Шилитунь въехал старый джип. Этот старый джип направился прямо к конторе бригады. Погода сейчас была уже не слишком холодной, поэтому кое-кто на дороге заметил эту машину. Увидевшие это односельчане все обратили взгляды на джип. Всё-таки деревня была слишком глухой. Обычно здесь крайне редко можно было увидеть автомобиль.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…