Глава 140. Пережитое и награда
Под утро собаки в деревушке наконец перестали лаять.
Су Чэнь стоял у ворот своего двора и смотрел на серебристую полоску рассвета, поднимавшуюся над горным хребтом на востоке.
Всю ночь он не сомкнул глаз, но усталости не чувствовал.
Укрепление организма, которое дал «Тайцзицюань» шестого уровня, делало его гораздо выносливее обычных людей.
Камень, давивший на сердце последние два дня, наконец упал.
Лю Вэй был мёртв.
Убит его стрелой.
Су Чэнь опустил голову и посмотрел на свои руки.
Пальцы длинные, на ладонях мозоли, натёртые за долгие годы стрельбы из лука.
Именно эти руки вчера вечером трижды натягивали тетиву и выпускали три стрелы.
Сейчас руки были чистыми, ни капли крови, но ему всё казалось, что он чувствует металлический запах крови.
Он тряхнул головой, отгоняя эту мысль.
Лю Вэй должен был умереть.
Этот парень совсем обезумел, у него было оружие, он взял заложников — оставь его в живых, и он погубил бы ещё больше людей.
Су Чэнь не жалел.
Дома мать, Линь Цуйхуа, уже хлопотала у очага.
В котле варилась каша из кукурузной крупы, пар поднимался из-под крышки, неся с собой запах зерна.
Смерть Лю Вэя никак не повлияла на жизнь Су Чэня.
Позавтракав, Су Чэнь отправился к дому тёти Ван.
Во дворе у тёти Ван уже кто-то был.
Женщина-активистка, тётя Чжан, вместе с несколькими пожилыми женщинами убиралась: пятна крови на земле присыпали землёй, но всё ещё проступали тёмно-красные следы.
В створке двери было две пулевых пробоины, щепки торчали наружу.
Тётя Чжан увидела Су Чэня и остановилась, держа метлу:
— Су Чэнь, пришёл?
— Заглянуть.
Су Чэнь спросил:
— Как они?
Тётя Чжан вздохнула, понизив голос:
— Все перепуганы до смерти.
— Юйянь, та девчонка, ещё держится, а остальные проплакали всю ночь, сейчас наконец уснули.
— Тётя Ван тоже сильно напугана, я попросила Чуньхуа побыть с ней.
Су Чэнь кивнул и бросил взгляд на окно западной комнаты.
— Пусть отдохнут ещё несколько дней.
— Если не смогут спокойно спать, пусть обратятся ко мне, я приготовлю им успокаивающий отвар и тому подобное.
— Хорошо.
Тётя Чжан ответила и снова вздохнула.
— И что это за дела такие... вроде нормальный городской парень, а превратился в такое.
Су Чэнь ничего не ответил.
Он знал, что тётя Чжан не ждёт ответа, она просто хочет выговориться.
Он постоял во дворе немного, потом развернулся и ушёл.
Около девяти утра в деревню въехали два джипа.
Машины были из уездного управления общественной безопасности, на зелёных кузовах белой краской были нанесены надписи.
Не успели машины остановиться, как Чжао Чанчжэн и Лю Хунъюань уже вышли им навстречу.
Дверца открылась, и вышел товарищ Ли из управления.
— Товарищ Ли!
— Чжао Чанчжэн шагнул вперёд, пожимая руку.
Товарищ Ли пожал руку в ответ, без лишних любезностей сразу спросил:
— Где место происшествия?
— В восточной части, у тёти Ван.
— Проводите меня.
Группа направилась к восточной части.
Деревенские жители смотрели издалека, не смея приближаться, прятались за дверями или у стен, выглядывая.
Детей взрослые держали, не давая выбегать и глазеть.
Су Чэнь тоже пошёл.
Он был участником событий, должен был присутствовать.
Товарищ Ли долго осматривал двор.
Он присел на корточки, внимательно изучая место, где упал Лю Вэй.
Кровь уже высохла, стала чёрно-красной, впиталась в землю.
— Стрелы?
— спросил товарищ Ли.
— Здесь.
— Ван Цян протянул тряпичный свёрток, в котором лежали три стрелы.
Древки были из твёрдого дерева, оперение — из перьев горных куропаток, наконечники остро отточены.
На наконечнике третьей стрелы запеклись тёмно-красные сгустки крови.
Товарищ Ли взял ту стрелу, посмотрел на форму наконечника, потом на расположение кровавого пятна на земле, поднял голову и уставился на Су Чэня:
— Ты стрелял?
— Да.
— сказал Су Чэнь.
— С какой дистанции?
— Около пятнадцати шагов.
Товарищ Ли прищурился:
— Ночь, лунный свет был, но неяркий.
— Пятнадцать шагов, он прятался в толпе, торчала только половина головы — и ты с одного выстрела попал в запястье?
— Первая стрела — в запястье, вторая — в другую руку, третья — в горло.
— Су Чэнь говорил спокойно.
Товарищ Ли несколько секунд смотрел на него, потом кивнул и больше не спрашивал.
Он положил стрелы обратно в свёрток, поднялся и сказал Чжао Чанчжэну:
— Зайдём в дом.
В доме всё сохранилось так, как было вчера вечером.
Одеяла на кане сбились в беспорядке, на полу — затоптанные следы, керосиновая лампа стояла на шкафу, масло выгорело.
Товарищ Ли обошёл комнату, расспросил о тогдашней обстановке и о том, как всё произошло от начала до конца.
Расспрашивал очень подробно.
Вызвали и Чжао Юйянь.
Лицо у неё было очень бледное, под глазами — тёмные круги, было очевидно, что она испытала сильный испуг.
Но, отвечая на вопросы товарища Ли, она сохраняла ясность мысли.
Отсюда было видно, что психологически она оказалась намного устойчивее остальных девушек-интеллигенток.
Когда товарищ Ли задавал ей вопросы, ей было страшно, но она заставляла себя вспоминать события той ночи.
Она слово за словом пересказала всё, что случилось прошлым вечером.
Как Лю Вэй наставил на них пистолет, как заставил Су Чэня войти, как тот выманил его наружу насмешками, и как он в итоге был поражён стрелой.
Дойдя до момента попадания стрелы, она запнулась и взглянула на Су Чэня.
Су Чэнь не смотрел на неё, его глаза были устремлены в пол.
Товарищ Ли выслушал, кивнул и велел Чжао Юйянь идти отдыхать.
Когда опросили остальных девушек-интеллигенток и тётю Ван, было уже почти полдень.
— В основном всё ясно.
— сказал товарищ Ли, убирая блокнот.
— Действия товарища Су Чэня являются необходимой самообороной.
— И притом совершёнными для защиты жизни других людей и сохранности общественного имущества.
— Мы доложим как есть.
Чжао Чанчжэн с облегчением выдохнул:
— Вот и хорошо, вот и хорошо.
Товарищ Ли посмотрел на Су Чэня, в его взгляде появилось что-то ещё:
— Ты занимался стрельбой из лука?
— Учился у отца.
— сказал Су Чэнь.
— Мой отец был охотником!
— С детства учил меня стрелять из лука!
— Неудивительно, что такой меткий стрелок!
— Но дело не только в меткости.
— В такой ситуации, как прошлой ночью, обычный человек давно бы растерялся.
— А ты смог сохранить хладнокровие, выманить его наружу словами, а потом использовать яркий свет, чтобы создать возможность.
— И в такой критический момент ты выпустил три стрелы подряд, ни одной ошибки, все точные попадания.
— Можно сказать, ты справился с этим делом блестяще!
— Даже наши профессионалы из управления не факт, что справились бы лучше тебя.
— Товарищ из общественной безопасности, вы слишком щедры на похвалу!
— Как я смею равняться с элитой вашего управления!
— Какой я тебе «товарищ из общественной безопасности»?
Увидев, какой перед ним стоящий молодой человек, товарищ Ли невольно проникся к нему желанием сблизиться.
— Я примерно одного возраста с твоим отцом. Впредь зови меня просто дядей Ли.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…