Сан Нин открыла глаза и обнаружила себя в теле давно потерянной истинной наследницы богатой семьи, которую бросили в деревне. Она была старшей дочерью знатного рода, с детства готовили её стать главой дома, но в одно мгновение она очнулась в чужой эпохе. Её сестра-самозванка гордилась своей утончённостью, хвасталась элитным образованием и талантами, но не могла сравниться с Сан Нин в музыке, шахматах, каллиграфии или живописи. Семья делала вид, что раскаивается, но тайно поддерживала фальшивую сестру, однако для той, кто с детства плела домашние интриги, это было лишь игрой. Её обвиняли в отсутствии манер, но через месяц после возвращения юной госпожи весь род Нань был потрясён: оказалось, что эта деревенская наследница ещё более старомодна, чем сам патриарх. А младший отпрыск знатной семьи Хэ, известный в столице повеса и бунтарь, вдруг заинтересовался этой маленькой традиционалисткой из гор.