Их называли сильнейшими в стране, но они не могли «соединиться». Ас Минато, окованный памятью о землетрясении, боится сражаться всерьёз. Рэй, доверяющий только данным и логике, отбросил эмоции. Котаро, обладая подавляющим талантом, не способен сработаться ни с кем. А Харуто заточён в тени своего дяди-легенды. Четверым разрозненным пловцам бросили вызов: полное господство в эстафетном комбинированном заплыве, который все осмеяли как «невозможный». Каждый из них силён поодиночке, но как команда они не завершены. Они будут сталкиваться, ломаться и… соединяться. Это история о том, как завоевать мир не «скоростью», а «силой связей».