Глава 50. Часть 2. Тайные кукловоды за кулисами
— Он очень смышлёный, да, и талант у него отличный.
Услышав эти слова Фугаку, лицо главы клана тут же помрачнело.
— Я спрашиваю тебя не об этом. Меня интересует его влияние на клан Утиха, Фугаку!
Взглянув на отца, Фугаку осторожно предположил:
— Он помог Утихам получить место в Анбу и завоевал доверие фракции Хокаге?
От этих слов глава клана покачал головой.
— Фракция Хокаге не станет доверять Утихам. Запомни это хорошенько!
— Его настоящая помощь Утихам — это два человека, стоящие за его спиной.
— Один — Хатаке Сакумо, другой — Майто Дай.
— Оба по силе не уступают Каге!
— Завоевать их расположение — вот что станет величайшей помощью Утихам!
— Ты должен это запомнить, Фугаку!
Немного поразмыслив, Фугаку спросил:
— Тогда как нам относиться к Ханэде? Как раньше?
— Нет, нужно относиться с ещё большим вниманием.
Глава клана посмотрел в ясные, но глуповатые глаза Фугаку и с досадой сказал:
— Ладно, я прямо скажу тебе, что нужно делать.
— Дай ему право участвовать в собрании клана Утиха, подними его положение в клане и позволь ему по-настоящему почувствовать принадлежность к Утихам.
— Это первое.
— Назначь специальных людей для охраны, отдельных наставников — для обучения и спаррингов, а также окажи ему реальные привилегии. Это второе.
— Третье: привяжи его узами. Это обычный приём фракции Хокаге, но мы тоже можем его использовать.
— Вот что ты должен сделать, Фугаку...
…………
В другой части Конохи — подземная база Корня под Лесом Смерти.
Данзо сжимал в руках свиток с разведданными, стиснув зубы.
Увидев уступку Третьего Хокаге, он в ярости грохнул кулаком по столу — бумаги подскочили и разлетелись по полу.
— Хирудзэн, как ты мог быть таким слабым?! Ты ещё думаешь о том, чтобы уступить Утихам?!
— Из-за этого мальчишки Утихи, Хирудзэн?!
— Как же я ненавижу! Почему же я тогда колебался и позволил такому слабохарактерному, никчёмному человеку, как ты, стать Хокаге?!
Перед глазами Данзо словно возникла картина.
Это было во время их побега вместе с Хирудзэном и учителем через Страну Молний.
Когда Тобирама спросил, кто останется прикрывать отступление, он сам колебался, а Хирудзэн без колебаний вызвался добровольцем.
Данзо взмахнул кулаком, разбивая видение на осколки, рассыпавшиеся по земле.
— Тогда я должен был быть таким же решительным, как ты, Хирудзэн, и ни секунды не колебаться!
— Но почему же именно сейчас ты стал таким, каким был я тогда, а я — таким, каким был ты, Хирудзэн?!
…………
За морем, по ту сторону от Конохи, — Страна Воды, нынешняя Деревня Кровавого Тумана.
В тёмном и мрачном подземелье на стуле сидел старик со спиной, соединённой с деревянными трубами, и плотно закрытыми глазами.
Пока из-под земли не появилось чёрно-белое гуманоидное существо.
— В клане Утиха теперь появились такие выдающиеся младшие?
— низким голосом спросил Мадара тоном, не терпящим возражений.
Чёрный Зецу, разумеется, знал, что именно Мадара хочет спросить, и ответил:
— Утиха Ханэда и Утиха Обито.
— Двое. Неплохо.
— Мадара равнодушно произнёс и снова спросил:
— Каково их положение сейчас?
Чёрный Зецу подробно изложил собранные сведения.
Когда он рассказал о том, как Ханэда вместе с Какаши убил джонима, Мадара усмехнулся.
— Его талант заслуживает унаследовать План «Лунный Глаз».
— Но он умён и в то же время глуп — он не станет слепо служить мне.
Услышав это, Чёрный Зецу немедленно принялся льстить:
— Господин Мадара, это потому, что этот парень Ханэда не понимает величия и возвышенности вашей идеи!
— Только такой великий и возвышенный человек, как вы, господин Мадара, способен понять и попытаться воплотить истинный мир!!
Мадара не обратил внимания на лесть Зецу и снова спросил:
— А Утиха Обито?
Чёрный Зецу подробно рассказал и об Обито.
Тут Мадара снова улыбнулся.
— Его любовь достаточно глубока — и к друзьям, и к возлюбленной, и к деревне.
— Любовь, охватывающая всё, — вот предпосылка пробуждения Шарингана у Утихи.
— И только когда он лишится этой любви, он по-настоящему осознает её ценность и поймёт этот тёмный мир...
— А затем попытается изменить этот мир.
…………
(Конец тома)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…