Глава 100. Часть 2. У старшего товарища Мирая действительно отвратительный характер!
Митараси Анко хотела было ещё что-то сказать, но хозяин кондитерской уже упаковал десять нитей трёхцветных данго.
— С вас пятьдесят рё.
Видя, что Учиха Мирай даже не собирается платить, Митараси Анко пришлось достать кошелёк и, нахмурившись, вынуть несколько монет.
— Добро пожаловать в следующий раз.
Под улыбчивым взглядом хозяина кондитерской Учиха Мирай взял трёхцветные данго и направился к выходу.
Митараси Анко, повесив голову, поплелась следом.
Сегодняшние расходы превысили все нормы!
Однако мысль о том, что можно будет съесть несколько лишних нитей трёхцветных данго, хоть немного утешила Митараси Анко.
— Ммм… как всегда вкусно.
Учиха Мирай и Митараси Анко ели на ходу. Анко быстро прикончила свою нить.
— Старший товарищ Мирай, дайте мне ещё одну нить.
— Нельзя!
— Почему?
— Я буду есть девять нитей.
— С чего это? Это слишком несправедливо!
— Ты ведь изначально планировала съесть только одну нить, поэтому и хотела купить две?
— Ну, это так, но…
— Поэтому в следующий раз, когда угощаешь, будь щедрее. Это тебе урок.
Учиха Мирай принялся выговаривать.
— И ещё… если девушка будет есть слишком много сладкого, она растолстеет.
Глядя на удаляющегося, так и не обернувшегося Учиху Мирая, Митараси Анко почувствовала, как всё её тело тряслось от холода и злости.
Это просто возмутительно! Мало того, что заставил её угощать, так ещё и дал всего одну нить трёхцветных данго.
Да ещё и намекнул, что если она будет много есть, то растолстеет…
Характер у старшего товарища Мирая просто отвратительный.
Ну пожалуйста, прояви себя хоть немного как герой военной поры!
Глядя на беснующуюся Митараси Анко, уголки губ Учихи Мирая слегка приподнялись.
Иногда подкалывать этих маленьких девочек — это доставляло такое удовольствие.
Они прошли ещё немного, и дорогу впереди вдруг преградила толпа.
Несколько десятков жителей деревни обступили вход в какой-то ресторан, все перешёптывались и о чём-то судачили.
Увидев это, Учиха Мирай вместе с Митараси Анко направился к толпе.
— Опять какие-то ниндзя напились и устроили дебош. Ах, такие паршивые овцы просто отвратительны.
— Вот именно, хороший ресторан — и вдруг разнесли в щепки.
— Хорошо, что я быстро убежал, чуть не пострадал.
— Почему эти типы затеяли скандал?
— Кажется, у них не хватило денег, хозяин попросил их написать расписку, и они разозлились.
— Средь бела дня посмели так буянить… Неужели никто не выйдет и не наведёт порядок?
— Я только что видел, как туда вошли люди из Полицейского отряда, но, похоже, они ничего не могут поделать с теми типами внутри.
— А? Значит, у этих ниндзя точно большие связи. Теперь хозяину ресторана не поздоровится.
Услышав пересуды толпы, Митараси Анко возмутилась:
— Это просто отвратительно! Как могут быть такие подлые типы?
— У них столько гонору, почему бы им не пойти на поле боя и не поубивать побольше врагов?
Но, сказав это, она и сама не собиралась вмешиваться.
Первое, что внушил ей Оротимару, когда она стала его ученицей, было: «не лезь не в своё дело».
Так что, сталкиваясь с подобными вещами, она обычно предпочитала поскорее уйти.
Глаза б не видели, сердце бы не болело.
— Старший товарищ Мирай, пойдёмте…
Митараси Анко только собралась увести Учиху Мирая, как заметила, что он уже направился в сторону толпы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…